1. To fix the Missing Value [Age Group] Error, you can add it in either the Default profile or the Custom profile of the application under Category-wise configuration → Age group.
  2. After adding, you will have to re-upload the products to your google merchant center using either one of the profiles.